檜木傢俱

　　中新網3月31日電 據美國《星島日報》報道，針對3到8年級學生的州會考即將於4月啟動，由於紐約州去年因實施“普遍標準”令考試難度增加，學生平均成績大幅下滑。近日有教育人士指出，雖然全體學生的成績均有下降，但華生的成績仍在領先之列，這離不開他們自身的努力。因此，他們建議家長在看到孩子學習成績下降之後不應輕易指責，而應該認識到成績下滑與考試難度增加有關。
　　紐約州在實施“普遍標準”後，約有31%的3至8年級生的語言藝術分達到或超過流利標準，而這較2012年“普遍標準”實施前的55%下降了近4成。華策會皇后區20小學課後托兒中心主任李陳翠芳表示，“普遍標準”實施後，不僅難倒了一批華生，更難倒了許多不諳英文的華人家長。
　　她表示，“普遍標準”初衷是好的，它鍛煉的是孩子的創造性思維，不同於以往依靠死記硬背就能順利過關的應試教育。它要求孩子們在回答問題的同時，對自己的答題思路及答案進行解釋，因此考試難度有所增加。但這令不少母語不是英語的孩子們面臨巨大挑戰，她說，“就拿數學考試來說，一道簡單的乘法題，熟記九九表的華生能很快就算出答案，但如果要解釋為什麼就很有難度。現在數學考試考的不是數學，考的是語言。”
　　李陳翠芳說，一些華人家長以前還能在課後輔導孩子的功課。但“普遍標準”實施後，許多家長因為英文不佳而無法理解試題要求，更無法在如何解釋答案上對孩子起到幫助。她說，“還有一些家長在看到孩子成績下降後感到不解，以為孩子不用功而去指責他們，其實這是考試難度加大的原因，學生們適應新的考試需要時間，家長們應該多點耐心。”(許可)　　（原標題：紐約州會考難度增加 校方吁華裔家長勿指責子女）